【日本のいいとこ!電車でお酒飲める🍺】
〜お酒買ってコンビニの前で飲めるなんて😍〜
こんばんは😊
英会話講師、トレーナーのYUIです✨
先日、外国人講師達に日本の1番いいところって何?🙄と聞いてみました🙂
回答の中に、
『公共の場でお酒飲める🙌😍』というのが、
特に日本とアメリカの各地で大きな違いがある部分なので紹介させて頂きます😊
理由を、聞いてみました👇
Why do I think drinking beer on a train is one of the best things about Japan?
訳:なぜ、日本のいいところの一つが、電車でお酒が飲めること🙌かって❓
In California, it is unlawful to drink alcohol in public spaces….for example…Parks, Beaches, public transportation in general.
カリフォルニアでは、一般的に公園やビーチ、公共交通機関においての飲酒は非合法だからです。
So, to be able to go to a convenience store, buy a beer and then right away be able to enjoy it….makes me feel pretty good!
なので、コンビニでビール買ってその場ですぐに飲めるなんて、最高〜!🙌
と教えてくれました🙂
そういえば、私のアメリカからの友人は、日本の電車内で、ワンカップ片手のほろ酔おじさまにかなり衝撃を受けていたことを思い出しました😊
私達日本人には、とっても日常的な光景ですが😁
最近は特にお店が早く閉まるため、夜に公園などの公共の場で宴会をしている光景をよく見かけます💦
アメリカでは、逮捕されますが…😕
゜★。.:*・:’゜☆。.:*:・:’
英会話カフェ&英会話スクール
大阪ペラペライングリッシュ京橋校
住所:大阪市都島区東野田1-15-10 京橋SKビル 2F
地下鉄鶴見緑地線、京阪、JR環状線「京橋駅」
Tel:06-6353-7878